【傅月庵書評】 胡晴舫猜想 ──《無名者》
「有鍛鍊有剪裁，文章貼順，自然也就好看」
❝ 白話輕盈，文言凝重，文白夾雜最是恰到好處。《無名者》迷人根柢在此。書中文字多半凝鍊，難移難換，寫成段落後，密度增高，讀多易膩。胡晴舫當也看破這點，遂自剪裁，每當讀者舌尖甜到某種地步，便「適時」以小段落救之，如此一長一短，一緊一鬆，長短緊鬆，紛然雜列，便有了節奏，也救濟了文字密度太高之危。有鍛鍊有剪裁，文章貼順，自然也就好看。「適時」兩字說來簡單，做來不易，如何拿捏，那是真工夫，譬如空中走鋼絲，走不直，踏不準，便可能摔傷了。功夫若到家，鋼絲越拉越遠，高度越調越高，眾人仰頭觀望，於是走出了〈那片我稱之為家的燈火〉。
「我的心中有了一種標準，變得挑剔，難以取悅。」看完這篇關於香港的最好文章，我們心中都有了一種隱憂：喫刁了嘴，再也回不去了。 ❞
Search